Monday, November 06, 2006

Sociedad Americana y Autism Research Institute se unen.

La Sociedad Americana de Autismo anuncia su asociación con el Autism Research Institute para Tratar la Epidemia
Octubre 31, 2006
Traducción: María Russo de Lahoud
Miembro de SOVENIA


Dos organizaciones fundadas por el Dr. Bernard Rimland se unen ahora para promover investigaciones de vanguardia y entrega de servicios para la comunidad del Autismo.

La Sociedad Americana de Autismo (ASA por sus siglas en inglés) y el Instituto de Investigaciones sobre el Autismo (ARI – por sus siglas en inglés) anunciaron hoy una asociación estratégica para colaborar en conferencias, publicaciones y servicios que mejoren las vidas de todos los que están afectados por el autismo en los Estados Unidos. Al unir fuerzas, ASA y ARI se han propuesto continuar la importante lucha de su fundador, el Dr. Bernard Rimland, quien es pionero en el área de diagnóstico de autismo y su tratamiento. El Dr. Rimland transformó la visión prevaleciente del autismo en la comunidad médica y científica y creó la mayor organización de apoyo a padres en los Estados Unidos.

“Bernie Rimland estuvo entre los primeros que se dieron cuenta de la importancia de combinar un enfoque sobre intervenciones médicas con los tratamientos, apoyos y servicios,” dijo la Dra. Cathy Pratt, Ejecutiva de ASA. “No existe un solo padre o profesional que no haya sido impactado por el conocimiento, los sueños y el pensamiento de Bernie Rimland. La asociación de ASA y ARI es nuestra manera de asegurar que la visión de Bernie continuará guiando a la comunidad del autismo por mucho tiempo.”

Uno de los principales propósitos de la asociación de la ASA/ARI es el de promover el conocimiento de que el autismo debe ser tratado como una condición orgánica integral. Los proyectos para el 2007 incluyen conferencias de bio-marcadores, distribución de boletines científicos y esfuerzos conjuntos para servir a más de 100.000 miembros y patrocinadores de estas dos organizaciones.

Bernard Rimland dijo, “Fundé ASA en 1965 para que fuese una organización para la defensa de los padres y para que trabajara en nombre de los niños autistas y sus familias a nivel loca, estadal y nacional. Y fundé el Instituto de Investigaciones sobre Autismo en 1967 para conducir y patrocinar la investigación científica sobre la causa y el tratamiento del autismo. ARI, a través del proyecto Defeat Autism Now! (DAN!), ha hecho progresos enormes en estos últimos años – cientos de doctores practicantes del Protocolo DAN! y miles de padres de todo el mundo han reportado que sus hijos han tenido una mejoría dramática a niños considerados como autistas, y algunos hasta se han recuperado. Está claro que es tiempo de que ASA y ARI capitalicen sobre los progresos alcanzados. Mi colega, el Dr. Steven Edelson, con quien he trabajado durante 25 años, tendrá un papel importante en estos esfuerzos.” Lee Grossman, Presidente y CEO de ASA, y Steve Edelson, Director Asociado de ARI, supervisarán esta asociación estratégica.

ASA es la mayor organización de padres de niños autistas en los Estados Unidos, con más de 100.000 miembros y patrocinantes y con 200 capítulos locales. ARI, cuenta con más de 70.000 patrocinantes en todo el país, ha sido pionera en el estudio de problemas médicos de individuos con autismo y de sus tratamientos efectivos.

ASA está dedicada a aumentar el conocimiento del público acerca del autismo y a los asuntos del día a día que confrontan los individuos con autismo, sus familias y los profesionales con quienes interactúan.

Para mayor información sobre Autismo o ASA, visite la página:
http://www.autism-society.org / o llame a 1.800.3AUTISM.

Para más información sobre el Autism Research Institute, visite la página:
http://www.autismwebsite.com/ari/index.htm.

Pase esta información a otra persona por favor

Marguerite Kirst Colston
Directora de Comunicaciones
Autism Society of America – The Voice of Autism
7910 Woodmont Avenue, Suite 300
Bethesda, MD 20814
Tel. (301) 657-0881 ext. 107
Celular: (240) 672-4734
FAX: (301) 657-0869

Riesgos en Padres mayores...


Los padres mayores tienen mas probabilidades
de tener hijos con autismo

Tomado de:
http://www.mercola.com
Traducción: Maria Russo de Lahoud
Octubre 2006


Los hombres que se convierten en padres cuando tienen 40 años o más significativamente tienen más probabilidades de tener hijos autistas que los padres jóvenes.

Un estudio de 130.000 Israelíes nacidos en la década de los 80 mostró que los que tenían padres mayores tenían casi 600% más probabilidades de ser autistas que aquellos niños cuyos padres tenían menos de 30 años, y a su vez, tenían más de la mitad de las probabilidades de ser autistas que aquellos cuyos padres cuyas edades oscilaban entre los 30 y los 39 años.

El estudio se basó en información recolectada cuando los chicos y chicas Israelíes de 17 años son evaluados para ingresar al servicio militar.

Investigaciones previas también han comentado acerca de la edad paterna en relación a los bajos índices de inteligencia y la esquizofrenia. El esperma muta más frecuentemente en los hombres mayores, lo cual puede tener que ver con el incremento del riesgo de anormalidades cerebrales.

Ver también:

Archivos de Psiquiatría General, Septiembre 2006; 63: 1026-1032

USA Today, Septiembre 4, 2006